کلاس هر دو نوار کناری